¡y¿Dªùª«¬y»P°Ï°ìµo®i¤@Å餯¬ã°Q·|¡z

 

¤é´Á:              ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é (¬P´Á¥|)

¦aÂI:              ¿Dªù³Í®®°s©±¤@¼Ó®b·|ÆU

¥D¿ì:              ¿Dªù¤u°ÓºÞ²z¬ã¨s¥Í¨ó·|

¨ó¿ì:              ¿Dªù¥I³f¤H¨ó·|¡B¿Dªùª«¬y³f¹BÁp¦X°Ó·|¡B¿DªùªÅ¹Bº[ª«¬y·~¨ó·|¡B¿Dªù¯èªÅ§Ö»¼³f¹B¨ó·|¡B¿Dªù°ê»Ú³t»¼·~¨ó·|¡C

 

¤éµ{(¼È©w)

09:30    ±µ«Ý

10:00    ¶}¹õ§

µ{§Ç(¤@)  ºt»¡

10:45    ¡y°ê»Ú»P¤º¦aª«¬yµo®i·sÁͶաz

³¯¼C±Ð±Â¡V²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|ºÞ²z¬ì¾Ç»P¤uµ{¨t¥D¥ô

11:00    ¡y¦A³Ð°ª峯 - °Ï°ì¸gÀٿĦX»P­»´äª«¬yµo®iªº·s¾÷¹J¡z

­»´äª«¬y¨ó·|

11:15    ¯ùÂI

11:30    ¡y¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ»Pª«¬y·~ªº¥¼¨Óµo®i¡z

¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

11:45    ¡y¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ³f¹B·~¨«¦V¤Î·sºÊºÞ­ÜÀxªA°È¹ï¿Dªùª«¬y·~ªº¼vÅT¡z

³ì¥i¬°¥ý¥Í¡V ©ú±¶¿Dªù¾÷³õªA°È¦³­­¤½¥q³f¹BªA°È³¡¸g²z

12:00    ¡y¯]¤T¨¤¸gÀ٤ΰò«Ø¿Ä¦X»P°Ï¤ºª«¬y¦æ·~ªº¤¬¸É©Êµo®i¡z

®]ªF¤t±Ð±Â ¡V ¼s¦{º[«n¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|

12:15    ¡y¿Dªù®ü¤W³f¹Bµo®i¦^ÅU»P«e¤¡z

©P¶i¤uµ{®v¡V ¿Dªù´ä¤fºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ

12:30    ¡y³°¸ô¹B¿éºôµ¸°t®M»P¿Dªùª«¬y·~µo®i¡z

¶Àº~±j±Ð±Â¡V´ä¿D¤j¾ôÃöª`¤p²Õ¿D¤è¥l¶°¤H

 

¡y¿Dªùª«¬y»P°Ï°ìµo®i¤@Å餯¬ã°Q·|¡z

¤éµ{(¼È©w)

 

12:45    ¡y¿Dªùª«¬y·~ªºµo®iÀu¶Õ»P©w¦ì¡z

³¯¼sº~±Ð±Â¡V´ä¿D¯]¦¿¤T¨¤¬w¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô

13:00    ¥ð®§

 

µ{§Ç(¤G)  ½×¾Â

14:00    ²Ä¤@¸` ¡V ÃD¥Ø(«Ý©w)

¦b¥þ²y¸gÀÙ¤@Å餯ªº¤jÁͶդU°Ï°ìª«¬yµo®iªºÄvª§»P¤¬¸ÉÃö«Y¤Î¥»¿Dª«¬y·~¬Éªº½Õ¾ã»P¹ïµ¦

15:30    ¯ùÂI   

15:40    ½×¾Â

²Ä¤G¸` ¡V ÃD¥Ø(«Ý©w)

            °Ï°ì¹B¿éºôµ¸ªº¾ã¦X¹ï¥»¿Dª«¬y·~¥½¨Óµo®iªº¼vÅT

17:30    Á`µ²

18:00    ¬ã°Q·|µ²§ô

 


¡§Macau¡¦s Logistics and Integration with Regional Development Conference¡¨

 

Organized by:              Macau MBA Association

Co-organizers:             Macau Shipper¡¦s Association, International Logistics and

                                    Forwarding Association of Macau, Macau Air Freight Forwarding (Logistics) Association, Macau International Courier Association.

Venue:                         Hyatt Regency Macau Ballroom 1/F

Date:                           16th October 2003 (Thursday)

 

Rundown (tentative)

09:30   Reception

10:00   Opening Ceremony

Program I - Speeches

10:45   ¡§The Latest Trend of International Logistics Development¡¨

Prof. Chen Jian ¡V Chairman Department of Management Science Tsinghua University

11:00   ¡§Strive for the Apex ¡V Regional Economic Integration and HK¡¦s Logistics Development¡¨

Hong Kong Logistics Association

11:15   Coffee Break

11:30   ¡§Macau International Airport and Logistics Development¡¨

Macau International Airport Company Limited

11:45   ¡§Macau Cargo Business Trends and the Impacts from New Bonded Facility Services available at Macau International Airport¡¨

Mr. Max Hill ¡V Cargo Services Manager Menzies Macau Airport Services

12:00   ¡§Economic & Infrastructure Integration and Complementary Logistics Development within the Pearl River Delta¡¨

Prof. Sun Dong Chuan ¡V Management School Guangzhou JiNan University 12:15             ¡§Review and Prospect of Macau¡¦s Sea Cargo Industry¡¨

Eng. Chao Chun ¡V Executive Director MACAUPORT S.A.R.L.

 

 

¡§Macau¡¦s Logistics and Integration with Regional Development Conference¡¨

 

Rundown (tentative)

 

12:30   ¡§Land Transportation Network and Macau¡¦s Logistics Development¡¨

Prof. Wong Hon Keong ¡VThe HK-Macau Bridge Project Interest Group, Coordinator of the Macau Side

12:45   ¡§The Advantages and Positioning of Macau¡¦s Logistics Industry¡¨

Prof. Chen Guang Hon ¡V Chairman of the HK-Macau-Pearl River Delta Research Centre

13:00   Lunch Break

 

Program II ¡V Forum

14:00   Session 1 ¡V Topics (tentative)

  Competition & complementary logistics development in the region and the adjustments & strategies of Macau¡¦s logistics Industry under the macro trend of economic globalization.

15:30   Coffee Break

15:40   Session 2 ¡V Topics (tentative)

  Integration of Regional Transportation Networks and its Impact to the Future Development of Macau¡¦s Logistics Industry

17:30   Conclusion

18:00   End of Conference